-
1 privo di effetti collaterali
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > privo di effetti collaterali
-
2 effetto
m.1.1) (risultato) итог, результат; (conseguenza) следствие (n.); последствие (n.); (efficacia) эффект, воздействие (n.)sono gli effetti nefasti di settant'anni di comunismo in Russia — это роковые последствия семидесятилетнего господства коммунизма в России
un soggiorno al mare ha effetti benefici sulla salute dei bambini — море хорошо влияет на здоровье детей
"L'economia mondiale è sotto l'effetto del Niño finanziario" (G. Cantoni) — "Мировая экономика ещё переживает шок, вызванный финансовым смерчем" (Д. Кантони)
a effetto — эффектный (броский, впечатляющий)
2.•◆
effetti personali — личные вещиin effetti — в самом деле (действительно, и впрямь, и правда)
in effetti, poi, tutto è andato bene — и в самом деле, потом всё пошло хорошо
averti qui dopo tanto tempo mi fa uno strano effetto — после стольких лет мне странно видеть тебя здесь с нами
morto il padre, diventò padrona del podere a tutti gli effetti — после смерти отца она стала полноправной хозяйкой имения
-
3 побочный
прил.1) ( второстепенный) secondario; collaterale, accessorio; indotto ( производный)побочное обстоятельство — circostanza secondariaпобочная деятельность — attività collaterale -
4 effetto
mдействие, эффект, результат- effetto collaterale
- effetto cumulativo
- effetto fotoelettrico
- effetto indesiderato
- effetto irritante
- effetto Pasteur
- effetto posteriore
- effetto secondarioItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > effetto
-
5 privo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > privo
-
6 collaterale
agg.побочный, сопровождающий; (secondario) второстепенный; смежный
См. также в других словарях:
Giovanna, Commissaire — Titre original Distretto di polizia Autres titres francophones Julia Corsi, commissaire Genre Série policière Pays d’origine Italie Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Giovanna, commissaire — Titre original Distretto di polizia Autres titres francophones Julia Corsi, commissaire Genre Série policière Pays d’origine Italie … Wikipédia en Français
Giovanna commissaire — Giovanna, commissaire Giovanna, commissaire Titre original Distretto di polizia Autres titres francophones Julia Corsi, commissaire Genre Série policière Pays d’origine Italie Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Julia Corsi, Commissaire / Giovanna, Commissaire — Giovanna, commissaire Giovanna, commissaire Titre original Distretto di polizia Autres titres francophones Julia Corsi, commissaire Genre Série policière Pays d’origine Italie Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Julia Corsi, commissaire — Giovanna, commissaire Giovanna, commissaire Titre original Distretto di polizia Autres titres francophones Julia Corsi, commissaire Genre Série policière Pays d’origine Italie Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Frank Deroche — Autres noms Franck Deroche (impropre) Activités écrivain, romancier Naissance 4 octobre 1974 Langue d écriture français Genres roman Frank Deroche (ou Franck Deroche), né le 4 octobre 1974, est un écrivain françai … Wikipédia en Français
cortisonico — cor·ti·sò·ni·co agg., s.m. 1. agg. TS biochim., farm. del, relativo al cortisone 2. agg. TS med. effettuato mediante cortisone o preparati cortisonici: terapia cortisonica 3. s.m. TS farm. sostanza di sintesi a struttura steroidea con le stesse… … Dizionario italiano
dare — dà·re v.tr. e intr., s.m. (io do) FO I. v.tr. I 1a. porgere, consegnare: dammi quei fogli per favore!, dare un pacco al fattorino | distribuire: dare le carte Sinonimi: consegnare, porgere. Contrari: prendere, ricevere, ritirare. I 1b. far… … Dizionario italiano
dirigente — di·ri·gèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → dirigere 2. agg. CO che dirige, che ha funzioni direttive: gruppo, organismo dirigente, il personale dirigente di un azienda, quadri dirigenti Sinonimi: direttivo, direzionale. 3. s.m. e f. CO… … Dizionario italiano
farmacovigilanza — far·ma·co·vi·gi·làn·za s.f. TS farm., med. attività di controllo svolta dall autorità sanitaria sui farmaci in commercio, per raccogliere segnalazioni su eventuali effetti collaterali non individuati in fase di sperimentazione {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
tollerato — tol·le·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → tollerare 2. agg. CO di farmaco, che non produce in un soggetto effetti collaterali: un farmaco ben tollerato dall organismo 3a. agg. CO di persona, che non è molto gradita all interno di un… … Dizionario italiano
